Vision Dorfplatz
Ihre Stimme zählt.
Überparteiliches pro Komitee zur Urnenabstimmung vom
19. November 2023 über die Erneuerung des Dorfzentrums Zumikon

wir sagen ja.
01
Ja zur Vorlage: Erneuerung Dorfplatz. Genehmigung Verpflichtungskredit
Nach 40 Jahren braucht unser Dorfplatz eine Erneuerung: mit mehr Aufenthaltsqualität, mit einer besseren Infrastruktur für Feste und Vereine, mit mehr Grün. Auch das Konzept für die Gastronomie überzeugt. Nutzen wir diese Chance, denn der Dorfplatz muss für die Sanierung der Parkgarage sowieso aufgerissen werden.
02
Ja zur Vorlage: Erneuerung und Sanierung Parkgarage Dorfplatz. Genehmigung Verpflichtungskredit
Das Bauwerk ist undicht und stark korrodiert. Das Tragwerk hält nur noch mit zusätzlichen Stützen. Wenn wir jetzt nicht sanieren, besteht die Gefahr, dass die Garage ganz geschlossen werden muss.
unterstützt von allen politischen Parteien in Zumikon
Adriano Bazzi, Zumikon
“Um die Weiterentwicklung und Attraktivität unserer Gemeinde generationsübergreifend gewährleisten zu können"
Christoph Bürki, Zumikon
"Mich überzeugt das Projekt der Gemeinde. Ich werde überzeugt „Ja“ Stimmen.."
Markus Walt, Appenzell
“Jede Gemeinschaft verdient ein Zentrum mit Ausstrahlung - sei es ein Landsgemeindeplatz oder ein Dorfplatz.”
Eduard Brunner, Zumikon
“Ich befürworte beide Projekte sehr. Sie sind sehr durchdacht und notwendig. Ich finde die Lösung mit dem privat betriebenen Restaurant in der Liegenschaft der ehemaligen Metzgerei Schweizer sehr gut. Das bisherige Restaurant auf dem Dorfplatz hat der Gemeinde nur Defizite gebracht und mit der vorgeschlagenen Lösung spart die Gemeinde CHF 3 Mio. !"
Hansjörg Baumberger, Zumikon
"Der neue Dorfplatz wird das Herzstück unserer Dorfgemeinschaft für alle Generationen"
Theo Schaub, Zumikon
“Gönd Sie go wähle! Und säged Sie Ja zum neue Dorfplatz.
Mit dem neuen Dorfplatz schafft die Gemeinde sehr gute Voraussetzungen für Leben in der Mitte des Dorfes. Es liegt dann aber an uns Einwohnerinnen und Einwohnern von Zumikon, diesen mit Leben zu füllen. Wir haben es in der Hand. Tun Sie es!"
Marianne Otto-Steinemann, Zumikon
“Ich freue mich, wenn aus dem in die Jahre gekommenen, etwas ältlich wirkenden Dorfplatz wieder ein luftiger, heller, moderner und belebter Dorfkern wird."
Marc Wachter, Zumikon
"Ein Restaurant zu betreiben ist nicht Aufgabe der Gemeinde. Die Lösung, den Restaurationsbetrieb einem Privaten zu übertragen und gleichzeitig den Dorfplatz und die Tiefgarage zu sanieren ist eine grosse Chance für unser Dorf."
Christian Brendel, Zumikon
“Nach vielen Jahren der Diskussion haben wir einen sehr guten Vorschlag, der die Parkgarage wieder sicher und den Dorfplatz modern macht. Zeit für die Umsetzung!”
Boris Ramuz, Zumikon
“Zumikon verdient eine schöne und zeitgemässe Begegnungszone"
Ronny Hase, Zumikon
"Als Mittelpunkt des Dorflebens, als Ort der Begegnung, als Aushängeschild für Zumikon. Insgesamt trägt ein schöner Dorfplatz dazu bei, die Gemeinschaft zu stärken, das soziale Leben zu fördern, die lokale Wirtschaft anzukurbeln und die Lebensqualität zu verbessern. Jetzt oder nie!"
Hp Beerli, Zumikon
"So geht Zukunft. Die Vision Dorfplatz haben wir vor über 40 Jahren kühn begonnen. «Der Dorfplatz im 21. Jahrhundert» bietet noch viel mehr Möglichkeiten. Es ist jetzt genau richtig, den Weg weiterzugehen."
Walter Loepfe, Zumikon
“Die geplante Erneuerung des Dorfplatzes mit Pavillon und dem neuen Restaurant auf dem Areal der ehemaligen Metzgerei Schweizer überzeugt in jeder Hinsicht. Stimmen Sie zwei Mal JA!"
Iris Hedinger, Zumikon
“Ja zur Neugestaltung des Dorfplatzes! Es macht Sinn, dass dies jetzt gemacht wird, wo die Parkgarage saniert werden muss"
Andreas Arthur Hedinger, Zumikon
"Ein klares JA jetzt - für ein lebendiges Dorfleben"
Susan Zuellig, Zumikon
“Ich finde es wichtig, dass sich möglichst viele Zumikerinnen und Zumiker noch rechtzeitig zu Wort melden und bin froh, dass ich heute diese Möglichkeit wahrnehmen darf. Das Projekt erscheint mir ausgereift und berücksichtigt weitestgehend die unterschiedlichen Bedürfnisse der Stimmberechtigten und weiterer Betroffenen. Ich wünsche uns Allen ein attraktives belebtes Dorfzentrum und eine sichere Tiefgarage dazu!"
Melk Lehner, Zumikon
“Nach dem jahrelangen, intensiven und professionellen Prozess unter Führung des Gemeinderates und unter Einbezug zahlreiche Bevölkerungsgruppen verdient dieser Vorschlag das Vertrauen der Zumiker."
Elisa Heising, Zumikon
" Zumikon braucht einen grünen, lebendigen und einladenden Dorfplatz an dem sich alt und jung begegnen und wohlfühlen können!"
Philipp Klauser, Zumikon
“Jedes Dorf hat seinen Platz, aber nicht jedes Dorf hat einen Dorfplatz. Tragen wir Sorge zum Zumiker Dorfplatz!"
Ihr Name?, Zumikon
“Ihr Testimonial?"
Ihr Name?, Zumikon
"Ihr Testimonial?"
Gegenargumente

01
In einem Leserbrief (ZoZuBo Ausgabe 43/2023), wird geschrieben, im Aussenbereich des heutigen Cafés sitze man bei Bise im Windschatten, und beim neuen Café werde es dann draussen ungemütlich.
Tatsache ist: Beide Restaurantfassaden sind gegen Süden ausgerichtet, wobei die Fassade des neuen Restaurants, am Dorfplatz 13, um 30° gegenüber heute nach Süd-Südost abgedreht ist. Beide Aussenterrassen liegen also im Windschatten der Bise, die aus Nordwest bis Nordost weht. Situationsplan:
https://www.zumikon.ch/_docn/4766479/Situationsplan_Bauprojekt_Dorfplatz.pdf
02
In einem Leserbrief wird (ZoZuBo Ausgabe 41/2023) behauptet, im neuen Restaurant am Dorfplatz 13 werde es eine Sterneküche und weisse Tischtücher geben.
Richtig ist: Es wird ein Restaurant geben, wo man sich den ganzen Tag unkompliziert treffen kann. Am Morgen und Nachmittag zu Kaffee und Kuchen, am Mittag zu einem einfachen Menue, und am Abend in der Beiz zum Essen oder Trinken. Gemütlich ist nicht anders, sondern genau so: https://www.dorfplatz13.ch/gastronomie
03
Das Gerücht geht um, ALDI schliesse die Filiale Zumikon wegen der geplanten Sanierungen Dorfplatz und Parkgarage.
Wir haben geklärt: Nach Rückfrage der Gemeinde bei der Regionalleitung ALDI SUISSE kann bestätigt werden, dass an dem Gerücht nichts dran ist. Die Filiale Zumikon ist in keiner Weise gefährdet.
04
"Wenn das jetzige Dorfkafi weg ist, und der Dorfplatz 13 zum Schluss kommt, dass das Gastrokonzept nicht rentiert und sie machen den Laden dicht. Steht dann Zumikon ohne Dorfplatgastronomie da?"
Der Fall, dass ein Restaurant nicht rentiert, ist nicht Standortabhängig. Das könnte auch beim Dorfkafi nach einem Umbau passieren (3 Mio. Investment). Zum Dorfplatz 13: Hier konnte ein Verwaltungsrechtlichen Vertrag mit UTOREM abgeschlossen, der zum Betrieb eines Restaurants verpflichtet.
05
Vom neuen Dorfkafi am Dorfplatz 13 aus sehe ich meine Kinder nicht mehr auf dem Spielplatz.
Durch den Wegfall des heutigen Dorfkafis, wird der neue Dorfplatz grosszügiger und übersichtlicher. Auch ist ein neuer zweiter Spielplatz direkt vor dem neuem Restaurant geplant. Wir freuen uns auf den neuen mit vielen Kindern belebten Dorfplatz.
06
wir freuen uns au Ihre Frage.
Wir freuen uns hier Ihre Frage zu beantworten.
Visualisierung
neuer Dorfplatz Zumikon
Der demokratische Weg.
Die beiden gleichzeitig zur Abstimmung gebrachten Vorlagen stehen in engem Zusammenhang: Die Sanierung der Parkgarage unter dem Dorfplatz (Vorlage 2) erfordert die vollständige Entfernung des Platzaufbaus in diesem Bereich. Dieser Umstand bietet die einmalig günstige Gelegenheit zur gestalterischen Erneuerung und Aufwertung des Dorfplatzes (Vorlage 1). Daher ist es sinnvoll, die beiden Projekte aufeinander abzustimmen. Ein grosser Teil der ohnehin anfallenden Kosten für den Wiederaufbau der Garagenüberdeckung kann auf diese Weise eingesetzt werden, um den Dorfplatz aufzuwerten. Gleichzeitig müssen Baulärm und Nutzungseinschränkungen nur einmal erduldet werden.
Das heute für den Dorfplatz und die Parkgarage vorliegende Ergebnis der Projektierung basiert auf einem mehrstufigen, im Jahr 2018 begonnenen Prozess. Über beide Projekte wurde an verschiedenen Veranstaltungen informiert. Mit der Bevölkerung, Vereinen und weiteren Anspruchsgruppen fand ein Partizipationsprozess statt, um deren Anliegen aufzunehmen und die im Dialog entstandenen, umsetzbaren Ideen in das Projekt zu integrieren.
Das nun vorliegende Bauprojekt für die Erneuerung des Dorfplatzes gliedert den Dorfplatz in drei Bereiche:
• Der Hauptplatz vor dem Gemeindehaus ist offen und dient als Alltagstreffpunkt und Veranstaltungsort. Er weist einen benutzerfreundlichen Belag auf und bietet die Möglichkeit, mit mehreren grossen Sonnen- schirmen Schatten zu spenden. Ein Fontänenfeld bietet Abkühlung und Spass für Kinder.
• Ein zweiter, grüner Platz vor dem Gemeinschaftszentrum umfasst eine grosszügige Fläche mit bunter Bepflanzung und Schatten spendenden Bäumen, unter denen man sitzen und verweilen kann. Ein Brunnen erzeugt zusätzliche Stimmung und Abkühlung.
• Als Bindeglied zwischen den beiden Platzbereichen entsteht ein neuer Pavillon, der den Zugängen zu Forchbahn und Parkgarage ein Dach bietet. Er kann offen oder geschlossen benutzt werden und eignet sich für die Durchführung von Märkten sowie Anlässen und Veranstaltungen. Eine integrierte Regenerationsküche bietet die notwendige Infrastruktur für ein leichtes Verpflegungsangebot, zum Beispiel am Dorfmärt.
Die wichtige Dorfplatzgastronomie zieht vom Dorfplatz 12 in den privaten Neubau Dorfplatz 13, dessen Gestaltungsplan an der Gemeindeversammlung vom Juni 2023 mit grossem Mehr angenommen wurde. Damit steht für das Café/Restaurant ein Ersatz zur Verfügung - mit einem Leistungs- umfang der Gastronomie, der den Bedürfnissen entsprechen wird. Gleichzeitig kann auf die rund 3 Millionen Franken teure bauliche und energetische Sanierung des heutigen Cafés/Restaurants am Dorfplatz 12 verzichtet werden.

Mitglieder Komitee pro Dorfplatz
Roger Wehrli
Zumikon
Conrad Bruggiser
Zumikon
Patrick Lüthi
Zumikon
Trix Heberlein
Zumikon
Nadine Jürgensen
Zumikon
Corinna Osman
Zumikon
Severin Krebs
Zumikon
Ursula Rasch-Hugelshofer
Zumikon
Christoph Born
Zumikon
Christian Brendel
Zumikon
Dr. iur. Jürg Zwicky
Zumikon
Philippine Dalla Corte
Zumikon
Sandra Ghenzi Classon
Zumikon
Anja Müller
Zumikon
Sandro Monti
Grüne Zumikon
Max Müller
Zumikon
Christian Burkhardt
Zumikon
Marco Hardmeier
Zumikon
Boris Ramuz
Zumikon
Jürg Eberhard
Zumikon
Sven-Erik Jacobsen
Zumikon
Heidi Widmer
Zumikon
Frederik Aldag
Zumikon
Verena Bührer
Zumikon
Gerhard Speck
Zumikon
Markus Walt
Appenzell
Mei Speck
Zumikon
Denise Deluca
Zumikon
Martina Rizzoli
Zumikon
Susanne Ramel
Zumikon
Christoph Bürki
Zumikon
Adriano Bazzi
Zumikon
Dana Schimurda
Zumikon
Michael Vogel
Zumikon
Felix Müller
Zumikon
Roman Bernold
Zürich
Alain Gutknecht
Zumikon
Nicole Ziegler
Zumikon
Eduard Brunner
Zumikon
Thomas Hering
Zumikon
Peter Michel
Zumikon
Hansjörg Baumberger
Zumikon
Johanna Gerum
Zumikon
Marianne
Otto-Steinemann
Zumikon
Theo Schaub
Zumikon
Marc Wachter
Zumikon
Mark Ritter
Zumikon
Susan Zuellig
Zumikon
Luzia Kiener
Zumikon
Melanie Oschlies
Zumikon
Nora Wetter
Zumikon
Annemarie Rüegger
Zumikon
Michael Biro
Zumikon
Barbara Hugi-Jung
Zumikon
Robert Heberlein
Zumikon
Alois Inderbitzin
Zumikon
Rudolf Jaeggi
Zumikon
Walter K.
Zumikon
David Stierli
Zumikon
Ronny Hase
Zumikon
Maximilian Brandt
Zumikon
Hp Beerli
Zumikon
Patricia Messmer
Zumikon
Walter Loepfe
Zumikon
Martin Peter
Zumikon
Susi Born
Zumikon
Alban Fischer
Zumikon
Caroline Funck
Zumikon
Iris Hedinger
Zumikon
Andrea Hochuli-Schmid
Zumikon
Andreas Arthur Hedinger
Zumikon
Claudia Felder
Zumikon
Jacqueline Furrer
Zumikon
Andreas Denzler
Zumikon
Marianne Damann
Zumikon
Yvonne Peter
Zumikon
Stephanie Amstutz-Widmer
Zumikon
Andreas Hugi
Zumikon
Hans Burkhardt
Zumikon
Elisa Heising
Zumikon
Oliver Weber
Zumikon
Dominque Piaz
Zumikon
Melk Lehner
Zumikon
Philipp Klauser
Zumikon

Wollen auch Sie die beiden Vorlagen annehmen und sagen weshalb?
Dann freue wir uns über Ihr Testimonial. Wir werde es hier auf der Website hochladen.
Danke dafür, und dass Sie das mit Freunden und Bekannten teilen.
Unterstützen Sie uns.
Überparteiliches Komitee pro Dorfplatz
c/o Nadine Jürgensen, Roger Wehrli & Patrick Lüthi, Chapfstrasse 37, 8126 Zumikon
079 766 29 23
Informationen: https://www.zumikon.ch/dorfzentrum